[4-6세] 춤추는 돼지, 핑키 (지은이 : 빠쌤)

안녕하세요? 빠쌤 입니다.

 

엄마표 영어, 아빠표 영어를 하시는데, 아이의 레벨에 딱 맞는 동화책 찾기가 쉽지 않으시죠?

제가 아이 나이 기준으로 레벨을 나누어 동화를 만들어 보았습니다. 

 

아이가 자기전에 짧은 영어동화 매일 한편씩 읽어주는거.. 오늘당장 시작해보세요!

(영어 읽어주는 앱을 찾아서 본문을 긁어 붙여넣기 해서 들려주는것도 좋습니다.)

 

비싼 사교육비를 줄이기 위해 노력하는 대한민국 아빠 엄마 영어선생님들 화이팅~!

 

Once upon a time, there was a happy little pig named Pinky who loved to dance.

Every morning, Pinky would put on some music and dance around the barnyard.

The other animals would watch Pinky dance and clap their hooves and wings.

 

One day, Pinky heard about a big dance party at the farm down the road.

Pinky was so excited! Pinky practiced all day, twirling and hopping, and even practicing some new moves.

 

Finally, the day of the dance party arrived, and Pinky put on the fanciest dress and shoes and headed to the party.

When Pinky arrived, the other animals welcomed Pinky with open arms.

 

Pinky danced and danced all night long, and everyone loved Pinky's moves.

Pinky was even asked to teach some of the other animals how to dance.

 

From that day on, Pinky became known as the best dancer in the barnyard, and every day Pinky would dance and teach the other animals some new moves.

 

---

옛날 옛적에, 춤추는 것을 좋아하는 핑키라는 이름의 행복한 아기 돼지가 있었습니다. 

매일 아침, 핑크는 음악을 틀고 허리를 흔들며 동물농장을 돌아다녔어요. 다른 동물들은 핑크가 춤을 출 때마다 박수를 쳤어요.

 

어느 날, 핑크는 근처 농장에서 큰 춤 파티가 있다는 소식을 들었어요. 핑크는 너무 기뻐서 하루 종일 춤을 연습했어요. 돌고 도는 춤과 새로운 춤도 익혀보았어요.

 

마침내, 춤 파티 날이 왔고 핑크는 가장 화려한 드레스와 신발을 신고 파티장으로 향했어요. 파티장에 도착하자 다른 동물들은 핑크를 열렬히 환영했어요.

 

핑크는 밤새 춤을 춰서 모두가 핑크의 춤을 좋아했어요. 심지어 핑크는 다른 동물들에게 춤을 가르쳐 주기도 했어요.

 

그 날 이후로, 핑크는 동물농장에서 최고의 댄서로 손꼽히게 되었고, 매일 핑크는 새로운 춤을 가르치면서 다른 동물들과 함께 춤을 즐겼어요.