[4-6세] 배고픈 사자 레오 (지은이 : 빠쌤)

안녕하세요? 빠쌤 입니다.

 

엄마표 영어, 아빠표 영어를 하시는데, 아이의 레벨에 딱 맞는 동화책 찾기가 쉽지 않으시죠?

제가 아이 나이 기준으로 레벨을 나누어 동화를 만들어 보았습니다. 

 

아이가 자기전에 짧은 영어동화 매일 한편씩 읽어주는거.. 오늘당장 시작해보세요!

(영어 읽어주는 앱을 찾아서 본문을 긁어 붙여넣기 해서 들려주는것도 좋습니다.)

 

비싼 사교육비를 줄이기 위해 노력하는 대한민국 아빠 엄마 영어선생님들 화이팅~!

 

Once upon a time, there was a big lion named Leo.

He was very hungry and didn't have any food to eat.

Leo roamed around the jungle, hoping to find something to eat.

 

Leo saw a bird in a tree and tried to catch it, but the bird flew away.

Leo saw a monkey eating a banana, but the monkey ran away when he saw Leo coming.

 

Leo kept walking and walking, and his tummy growled louder and louder.

Suddenly, he saw a big herd of zebras grazing in the field.

Leo got very excited and started to run towards them.

 

When the zebras saw Leo coming, they all started to run away.

But Leo was too fast and he caught one of the zebras.

He was so happy to finally have something to eat.

 

Leo thanked the zebras for their sacrifice and promised to never waste food again.

From then on, Leo made sure to only hunt when he was really hungry, and he always made sure to share his food with the other animals in the jungle.

 

And even though Leo was still very big and strong, he learned that he didn't always have to use his strength to get what he wanted.

Sometimes, all he needed was a little patience and gratitude.

 

---

옛날에, 큰 사자 레오가 있었습니다.

그는 매우 배고팠고 먹을 것이 없었습니다.

레오는 정글을 돌아다니며 먹을 것을 찾았습니다.

 

레오는 나무에 앉은 새를 보고 잡으려고 했지만 새는 날아갔습니다.

레오는 바나나를 먹는 원숭이를 보았지만 원숭이는 레오가 다가오는 것을 보고 도망갔습니다.

 

레오는 계속 걷고 걷고 있었고, 배고픔은 더욱 커져갔습니다.

갑자기, 그는 들판에서 풀을 뜯고 있는 큰 얼룩말 무리를 보았습니다.

레오는 매우 신이 나서 달려가기 시작했습니다.

 

얼룩말들은 레오가 다가오는 것을 보고 도망쳤지만 레오는 너무 빨라서 하나의 얼룩말을 잡았습니다.

그는 드디어 먹을 것을 얻어 매우 기쁘게 생각했습니다.

 

레오는 그들의 희생에 감사하며 다시는 음식을 낭비하지 않겠다고 약속했습니다.

이후 레오는 정말 배고파질 때만 사냥하고, 항상 다른 동물들과 음식을 나누기로 결심했습니다.

 

그리고 레오는 여전히 매우 크고 강하지만, 항상 힘을 사용해야만 하는 것은 아니며, 때로는 조금의 인내심과 감사함만 있으면 됩니다.